舊區更新電視台:深水埗k20-23重建區台

英姐和街坊的生活:擾民工程.連載報導三

IMG_1235

各位街坊,自從去年斷斷續續聽到「英記小食」英姐的故事,已有一陣子沒有英姐消息。到底她最近情況如何?英姐跟房協周旋長達九年,對房協的四項訴求,房協只完成三項,剩下第四項「關顧周邊社群」,房協卻從未做到。 這是一個連載系列,由英姐和義工一起,紀錄地盤施工對附近街坊造成的影響。讓我們齊來了解最新情況。

***

DSC_0912
工程進度大於一切?

英記小食旁邊的俊和建築,一直未有妥善解決的噪音及灰塵等問題,卻以「工程進度緊湊」為由加緊施工,完全漠視工程對街坊的影響。四月一日早上,俊和又在英記小食旁、冷巷與行人路交界施工,英姐與其理論不果。詳見以下由英姐於事後,寫給政府部門及俊和的信件內容:

 

執事先生:

31/3傍晚八點鐘,我去舖頭一行,非常惊呀,因舖頭外擺放了幾個大水馬,將大廈走火通道都堵塞住(見圖一)。原來俊和為1/4的工程作准備。早上八點四十五分,俊和地盤負責人和員工拿起工具就開始鑽地,其間沙塵噪音不斷,令人非常難受(見圖二)。我要求該公司立刻做好防噪音措施(見圖三),但該負責人聲稱回去反映给上級,但俊和都不與理會商舖及街坊受到幾大的影響及傷害,也沒做好真正的預防措施,例如隔音,防塵等密封措施,只為其公司利益,強行工程。

我當時曾嘗試打電話給俊和黄經理,但他都不接聽,地盤總管講一套做一套,只以底下層員工傳聲。故此,我要求俊和公司在一星期內提供合理回覆,同時俊和的管理層需親自和本人會見,商討俊和工程所造成滋擾的責任問題,並要地盤做好所有防塵防噪音的預防工程後才可動工。
黃鳳英
英記小食
1/4/2014

 

圖一:為準備翌日工程,三月三十一日晚突然出現的水馬圍欄,阻塞大半條冷巷。DSC_0900

圖二:俊和與英姐在未有展開對話時,已先令下層工友進入地盤圍板與水馬之間的狹小空間,開始鑽地,沙塵滾滾,噪音不斷。
DSC_0906

 圖三:英姐和義工,與頭戴安全帽的地盤中層員工交涉期間,水馬內的下層工友,一直收到指示要不停鑽地。

DSC_0904

***

期望平等商討溝通

英姐在地盤施工期間,已處處忍讓工程帶給她的滋擾,還經常憂心,若附近街坊一不留神也受影響。為此,英姐希望與俊和管理層進行平等溝通,商討俊和在施工期間的社會責任,希望俊和勿再逃避。

請各位街坊及關心社區和英姐情況的朋友,密切留意連載報導。地盤工程切實影響周邊社群的生活,我們可以做些什麼一起表達聲音,以尋求改善呢?不如大家都一起想想。如果有意見或想法,歡迎來舖頭,跟英姐和其他街坊互相討論。

英記小食:長沙灣昌華街28號J舖地下

 

 

3 四月, 2014 Posted by | 2)舊區更新電視台各分台, 社區網絡, 近況區, 周邊社群, 消息發佈 | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 發表留言

英姐和街坊的生活:擾民工程.連載報導二

IMG_1235

各位街坊,自從去年斷斷續續聽到「英記小食」英姐的故事,已有一陣子沒有英姐消息。到底她最近情況如何?英姐跟房協周旋長達九年,對房協的四項訴求,房協只完成三項,剩下第四項「關顧周邊社群」,房協卻從未做到。 這是一個連載系列,由英姐和義工一起,紀錄地盤施工對附近街坊造成的影響。讓我們齊來了解最新情況。

IMG-20140222-WA0000

****

部門互相卸責 建商莽顧他人

在二月的時候,英姐因地盤的工程嚴重影響舖頭的生意和附近街坊的生活,寫信到各政府部門投訴。然而,各政府部門的回覆,大部份都指地盤不是其工作範圍,著令英姐再找其他部門或把投訴轉介,例如食環署就直指其部門只負責舖頭的食物衛生,不負責有關地盤的事務。其餘部門的回覆,就以地盤已領有工程許可證為由,拒絕介入要求地盤改善。兜兜轉轉十幾個政府部門,地盤的工程影響依然,承建商也沒有在周邊加裝安全措施。

而另一邊廂,英姐亦嘗試直接打電話到地盤承建商俊和要求改善。但其職員卻回覆地盤的所有工程都是合法,完全無視地盤對英姐和街坊的生活和生計所做成的損害。

IMG_3093

街坊團結最實際

相隔一個多月的時間,地盤工程不斷,對英姐和街坊的影響依舊。政府部門互相推諉責任,地盤承建商和房協愛理不理,只為建造豪宅,賺取鉅額利潤。而這次投訴過程,更突顯政府和財團的親近,對基層街坊的漠視。但是英姐認為,街坊只要有道理,就應該爭取自己的權益,團結街坊最實際!

請各位街坊及關心社區和英姐情況的朋友,密切留意連載報導。地盤工程切實影響周邊社群的生活,我們可以做些什麼一起表達聲音,以尋求改善呢?不如大家都一起想想。如果有意見或想法,歡迎來舖頭,跟英姐和其他街坊互相討論。

英記小食:長沙灣昌華街28號J舖地下

27 三月, 2014 Posted by | 社區網絡, 周邊社群, 消息發佈 | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 發表留言

英姐和街坊的生活:擾民工程.連載報導之一

各位街坊,自從去年斷斷續續聽到「英記小食」英姐的故事,已有一陣子沒有英姐消息。到底她最近情況如何?英姐跟房協周旋長達九年,對房協的四項訴求,房協只完成三項,剩下第四項「關顧周邊社群」,房協卻從未做到。

這是一個連載系列,由英姐和義工一起,紀錄地盤施工對附近街坊造成的影響。讓我們齊來了解最新情況

***

IMG_3225

英姐於20142月尾,發信到各政府部門,投訴舖頭旁的地盤工程,嚴重影響附近街坊。以下是英姐的投訴內容:

投訴地盤安全措施不足

 執事先生:

本人是英記小食的店主,由今年一月尾至現時,飽受旁邊房協地盤滋擾。

地盤一部份沒圍上圍板(見附圖)便進行工程,所以工程中火屎、沙石、塵土都飛進舖頭。另外,舖頭與地盤之間的冷巷是行人通道,常有街坊出入,舖頭也有街坊和熟客停留。因此不止本人生意受影響,對公眾也有影響。為此,本人希望貴署要求地盤做足安全措施。

黃鳳英
2014/2/26

 附件相片四張

 IMG_3147

 IMG_3103

冷巷入口

沒有圍板範圍

 IMG_3215

 IMG_3214

從舖頭側門拍攝

***

為何「事前通知」這樣重要?

「事前準確通知工程狀況和進度」,是地盤承建商俊和對英姐的承諾。英姐在舖頭一眼關七,很留意街道狀況,亦關顧區內街坊。她與附近街坊感情很好,大家常常在舖頭聊天。是以地盤進行工程,英姐不只擔心能否做生意,更重要是對街坊造成的影響。地盤若能「事前準確通知工程狀況和進度」,英姐便能早作準備,自發做好應對措施,與街坊互相照顧,大概就不會出現這麼危險的場面。

請各位街坊及關心社區和英姐情況的朋友,密切留意連載報導。地盤工程切實影響周邊社群的生活,我們可以做些什麼一起表達聲音,以尋求改善呢?不如大家都一起想想。如果有意見或想法,歡迎來舖頭,跟英姐和其他街坊互相討論。

英記小食:長沙灣昌華街28號J舖地下

5 三月, 2014 Posted by | 社區網絡, 周邊社群, 消息發佈 | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 發表留言

深水埗K20-23重建區街道社區研究報告簡介[短片,2008]

以下是2008年時,K20-23重建區街道社區研究報告,

研究員之一向關注組簡介研究結果的紀錄。

雖然已經隔了一段時間,但也是些重要的紀錄,所以也放上來給大家看。

25 八月, 2010 Posted by | 短片, 社區研究報告, 社區網絡 | , , , | 1 則迴響

花牌與花貓(第一集)

深水埗k20-21的重建地盤中, 剩下一檔閣樓花牌檔黃先生, 他正在跟房協打官司, 挑戰市區重建中使用收回土地條例強搶民產之不合理, 現在, 正在計劃下一步的工作…

但自身身家難保之際, 卻仍在關注他的街坊, 包括, 大量的貓仔…

黃生的小故事[一生迫遷幾多次]: http://sspstayplan.wordpress.com/2008/03/26/mrwon/

15 三月, 2009 Posted by | 短片, 社區網絡, 街坊的生命故事, 水深火熱的人們 | | 發表留言

舊區更新電視台–社區影院之旺角站

費用全免  歡迎光臨

(特別邀請花墟和上海街項目街坊)

(同場加映舊區五稜鏡等短片)

四場電影晚會地點: 九龍旺角道1110字樓(鳴謝香港基督徒學會借出地點)

一)藍屋的歲月流情

拍攝/製作:藍屋居民權益關注組及影行者| 出品:影

行者 |

片長:33分鐘 | 語言:廣東話

放映詳情:

第一場13/2/2009, 星期五 晚上9:30\第二場 21/2/2009, 星期六 晚上7:30

藍屋在灣仔屹立多年,有一天市建局和房協說它要「保育」變成博物館,住在裡面的人通通要走。三日人口登記,搞到街坊暈陀陀……幸好由關心街坊權益的朋友與街坊慢慢組織起來,現在官方答應可以先搞安置,後談保育,這樣,想留下的街坊可以留下,想上公屋的街坊可以上公屋,搞保育的人士可以搞保育。這是一大進步,但故事,卻並未完結……

二)水深火熱的人們

拍攝/製作:深水埗重建街坊關注組及影行者 | 出品:影行者 |

片長:40分鐘 | 語言:廣東話

放映詳情:13/2/2009, 星期五 晚上7:30

深水埗是傳統的舊區,住滿了小租客小業主,又有大量小本經營舖戶,過著本來相安無事,互相互諒的生活,一天地皮被相中,失去家園,失去謀生之所,社工又不幫忙……

於是,街坊發揮舊區精神,組成關注組,互相幫助,爭取權益,大家可以參考他們的經驗。

三)囍帖街.豈能忘掉

拍攝/製作:H15關注組及影行者 | 出品:影行者 |

片長:35分鐘 | 語言:廣東話

放映詳情: 21/2/2009, 星期六 晚上9:30

灣仔利東街土地被市區重建局搶了以後,往日打起這個地方的名聲的囍帖和印刷舖,一個一個地離開、結業,沒有結業的人,失去了他們一起打造的街的名氣,也失去了群眾經濟效應,卻挨著五至九成的生意跌幅,個個叫苦。

然而,市建局卻向公眾講:大部份印刷舖都回到了灣仔區,已經做到了原區安置云云……


6 二月, 2009 Posted by | 短片, 社區網絡, 街坊的生命故事, 水深火熱的人們, 消息發佈 | | 發表留言

我們還在這裡!–街坊08追月夜

深水埗k20-23的重建項目的街坊,現在還在抗爭
並陸續被房協告上法庭,
其中有兩戶的街坊已上庭,
大家找到房協在進行重建前沒有切實進行有關規定的社會影響評估調查, 於是理直氣壯去法庭宣佈房協動用收回土地條例的不合理, 目前正在等待判決書,
如果勝訴, 將會做司法覆核, 警告房協和市建局,以後不能對街坊隨便魚肉

現在看看這班街坊在被壓迫的過程中如何堅強起來,快樂渡過佳節
又看看已受不住經濟和心理壓力, 己接受房協條件的街坊,如何不離不棄地回來與未解決的街坊一起!

26 九月, 2008 Posted by | 短片, 社區網絡, 水深火熱的人們 | | 發表留言

請發起網上力量,支援深水埗重建街坊!

pon-copy.jpg

各位朋友:

幾經艱苦, 深水埗重建區街坊參與規劃的[留低方案]已經出爐!請大家廣傳並呼籲朋友將有關深水埗重建區街坊所製入的留低方案內容, 貼在大家的blog,xanger,wordpress,或facebook上,並廣邀你們的讀者也這樣做, 以聲援這十戶參與留低方案的街坊,並讓更多人了解這班街坊的想法。
深水埗k20-23重建區街坊的留低方案和一個由科大城市規劃助理教授陳允中帶領的社區研究報告內容,都可以在以下的網址看到:

http://sspstayplan.wordpress.com

如果大家希望跟進事件,請去舊區更新電視-深水埗台
https://sspk2023.wordpress.com

今天香港獨立媒體也轉載了馬國明先生幫街坊請發展局局長林鄭月娥的明報公開信,遇有街坊為林局長設計的[如何做一個稱職的發展局局長]的公開信. 好好睇架:

馬國明:林局長,你躲到何時?

大家請跟進深水埗街坊的訊息, 因為在未來200個重建項目中,可見大部份都是像深 水埗這樣,停了許多中下層至草根階層的市民, 如果這班街坊的爭取有成果,就絕不只是他們自己的事,而是有深遠意義的事情哦!!!

影行者敬約

1 四月, 2008 Posted by | 留低方案, 社區研究報告, 社區網絡, 行動呼籲, 消息發佈 | | 發表留言

錯過了皮影戲的朋友不可錯過…

皮影戲 上集

皮影戲 下集
全長十六分鐘
 
(以下是獨立媒體的朋友寫的報導) 

影戲.離不開.深水埗

一班深水埗重建區街坊在復活節當天做了一齣皮影戲,用真摯的情感告訴全世界,他們相處之中的手足情深,為什麼他們離不開深水埗這片小天地。

 

皮影戲裡,上演著他們在這個快樂園地裡發生的點滴和期望——

賣花的老伯看著在街上快快樂樂地跳飛機的車房三姊妹長大;

小女孩終於夠十六歲,可以名正言順到遊戲機中心打機,得到老闆的一句生日快樂之餘,還得到一支汽水作禮物。

 

是這些溫馨的社區生活,被一頭叫政府的猛獸所摧毀。一說賠錢收地,一切在社區累積的,差點在頃刻間歸於無有。發展是不是硬道理?街坊潘伯說:「錢不是萬能,也不是每樣東西都買得到,所以我們都不想搬走。」始終,社區中的人情味不能用金錢來量化和收購的。而留在社區生活的心願,也在戲裡實現了。

 

演當天,有一位以往在重建區附近工作過的觀眾說,她在那邊生活了五年,發現事情慢慢的演變:在舊區中會有看似漂亮的新樓建起來,與四周的唐舊顯得格格不入;街坊沒理由要被逼接受,卻不能發表自己的意見。

 

現在,重建區的街坊,每晚八時準時在車房等待與發展局長林鄭月娥一起吃頓家常便飯,向她訴說在這片小天地生活的點滴,告訴她為什麼他們離不開深水埗,期望留在社區生活的心願得以成真。

文:樂欣
片:影行者

26 三月, 2008 Posted by | 皮影戲, 短片, 社區網絡, 街坊的生命故事, 媒體報導, 市民意見 | | 發表留言

集成中心皮影戲花絮

img_9585.jpg

演出後, 所有演員出來謝幕….

img_9589.jpg

演出完的討論會,感謝各方好友熱烈支持!

img_9592.jpg

街坊演完後還未盡興,討論會時還在舞動自己的皮影公仔

24 三月, 2008 Posted by | 照片, 皮影戲, 社區網絡, 一家一畫街頭藝術展 | 發表留言