舊區更新電視台:深水埗k20-23重建區台

從菜檔到小食店-昌華街重建舖租戶英姐

英姐(岑太)是深水埗區K20重建項目的舖租戶,該重建項目現由房協做發展商,預計2016年底,將會落成樓盤「喜盈」。英姐是受市區重建影響的街坊當中,極為邊緣化的一群(舖租戶),加上當年沒有做凍結人口登記,至今仍未有任何官員或機構,願意承認其重建舖租戶的身份及認真處理她的情況。英姐多年來被漠視、遺忘,曠持日久的程序令她身心飽受折磨。市建局和房協僵化的官僚制度及作風,更是使基層街坊蒙受最大傷害的元兇。及後英姐搬進新舖成為重建區周邊社群,以為可開展新生活,豈料舖頭旁邊的重建地盤,又是另一個惡夢的開始。以下簡述英姐多年來遭遇的不合理對待:

1998年     英姐在青山道昌華街交界,向「新德記茶餐廳」租部份舖位賣菜。

2004430日 市建局公佈K20-23(青山道、元州街、興華街及昌華街)重建項目,凍結當日由房協職員來做凍結人口登記。當時並無房協或市建局社工隊,為英姐登記。

20051015日 市建局以《土地收回條例》,收回K20-23項目的業權。新德記不再是英姐的業主,但聲言「唔交租無得擺」,一直向英姐索取租金。英姐一時沒有地方搬,又要繼續做生意維持生計,唯有一直交租給新德記。

20063月    英姐搬到現舖址,昌華街28J地下,就在現時K20地盤旁邊。

20096-11月 昌華街K20地盤工程開始施工,英姐生意從此大受影響。房協職員在地盤外建圍板及行人通道時,沒有事前通知英姐,就擅自拆去其舖頭外的帳篷。英姐去信房協投訴,反遭房協回信指承建商已向英姐講解過工程內容,又指清拆帳篷已獲英姐同意,完全與事實不符。後來舖頭朝向冷巷一邊的帳篷,遭強行捲起停用,而地盤圍板亦從此佔用了舖頭的範圍。

20091028日 英姐寫信致房協,要求覆核她的情況。隨後又寫信到立法會申訴部陳情。

201028日  在無任何回覆的情況下,英姐再致電房協查詢。房協經理約英姐第一次見面,該名經理強調是以私人身份約見,表明所講說話不代表房協立場,又叫英姐別再寫信去立法會申訴部。

英姐與街坊一心相信該名經理,往後更見面3-4次、電話溝通不下十數次,該名經理只會開空頭支票,例如第二次見面就說「地盤一開工就幫你搞掂」,第三次見面「上頭開過會話無得賠,一係俾少少錢你做恩恤」,從未兌現任何承諾。

20119    英姐及一眾街坊,多次在旁邊地盤掛橫額表達不滿,均遭房協阻止。房協經理得知以後,只是不斷叫英姐「不要搞事」。

201235  受市區重建影響的各區街坊到市建局辦公室,要求會見當時的行政總監羅義坤。英姐向市建局職員表明情況,並留下聯絡方法。市建局職員未有主動作任何後續跟進,只提及已將個案轉介給房協。

2012年端午節之後 三年來受旁邊地盤噪音、廢氣及工程車輛阻塞街道滋擾,英姐開始不能賣菜,改為轉賣小食和糕點。

201378  地盤承判商俊和建築工程有限公司,派來十數名工友,在英姐舖位與旁邊地盤之間的冷巷,畫上三個約一米乘半米(小方便檯大小)的黃格仔,並在黃格仔範圍鑿地,事前完全沒有通知英姐。俊和公關林小姐在工人已開始鑿第一個黃格仔之際,才問英姐是否願意讓建築公司進行工程。英姐指其中兩個黃格仔在其舖頭範圍內,不同意俊和進行工程。及後俊和負責機電的李先生表示,工人在黃格仔內勘察地底狀況,抽樣檢查泥土及渠道。公司申請進行這個工序的期限,是由現時起至本年度八月二十日。八月二十日,黃格仔範圍就會重新鋪好。然而地盤總管徐鏡明表示,日後整條冷巷是用作處理與新樓盤渠務相關事宜的位置,將來還須進行其他工程。被問及能否移開黃格仔勘察位置到其他地方,徐先生表示,須先向上級請示,在黃格仔動工前,會事先通知英姐。

2013710  上午九時許,俊和文職員工一行數人來到舖頭,先由副經理和公關支開英姐,拉著英姐「行埋一邊傾」;另外一名工程顧問,隨即指使工人在舖頭旁的黃格仔,強行展開工程,全程無通知無協商。英姐看出其中有詐,堅決拒絕俊和員工鑿地,最後該名文職人員指示工友在黃格仔旁,畫了個藍格仔,看來還會有鑿地的可能。

同日下午,地盤總管徐鏡明表示「我朝早去左其他地盤,我都唔知會發生咁嘅事」。及後房協代表及俊和負責工程的林先生到地盤視察,對於強行鑿地一事未有回應,表示有關方面會開會商討。直至現時,英姐仍無法掌握施工的進度和時間,亦無從得知有多少工程將會持續,每日只能被動目睹工程進行,生意大受影響。

英姐經歷K20-23重建後,開始參與其他重建區的支援工作,為受影響的街坊出一分力,但她的情況在九年以來未獲正視。旁邊地盤竣工之期愈近,英姐能討回公道的本錢便愈少。懇請各位密切留意英姐及舖頭的狀況,必要時能支援英姐站出來,爭取合理權益。

12 七月, 2013 Posted by | 短片, 行動呼籲, 近況區, 周邊社群, 消息發佈 | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 發表留言

房協失職 重建租戶煩足7年

自2004年,長沙灣昌華街舖戶岑太,由曾經被重建,到現時成為重建區的周邊社群,兩個身份讓她嚐盡苦頭。

 

房協職員登記亂咁嚟,話會理,轉頭就走咗去,一走就走咗七年。

 

岑太現時舖位,就在房協的重建地盤旁邊。房協從地盤施工開始,一直漠視岑太訴求,還造成滋擾,阻住岑太做生意。

 

究竟房協做重建,會帶嚟幾大困擾俾租戶?一齊睇睇岑太的情況。

 

21 十二月, 2011 Posted by | 短片, 近況區, 周邊社群, 水深火熱的人們, 消息發佈 | , , , , , , , , , , , , , , , , | 發表留言

深水埗K20-23重建區街道社區研究報告簡介[短片,2008]

以下是2008年時,K20-23重建區街道社區研究報告,

研究員之一向關注組簡介研究結果的紀錄。

雖然已經隔了一段時間,但也是些重要的紀錄,所以也放上來給大家看。

25 八月, 2010 Posted by | 短片, 社區研究報告, 社區網絡 | , , , | 1 則迴響

活化廳放映:花牌師傅背後的一段故

活化廳放映:花牌師傅背後的一段故

日期:627日 星期日|時間:7:30pm|放映地點:油麻地上海街404號地下 活化廳


今年活化廳來了一位長駐的傳統花牌手工藝者黃乃忠先生,大家可能見過他的手藝,但,每人有一個故事,你知道他背後的一段故嗎?

這個對眼好似乒乓波咁大,童顏白髮的阿叔,講野細聲到你唔留心就可能聽唔清楚,但他竟曾為了公義與原則,與政府對著幹了幾年,對簿公堂。面對「發展」那鋼鐵般無堅不摧的最高意志,面對劫貧濟富的鐵蹄,他以紙、竹、布幔和大半生血汗成的花牌,顯得微弱、暗啞和螳臂擋車。

然而,歷史,就是由無數螳臂擋車的人所創造的。在深水埗這個充滿微弱但茁壯生命的地方,我們這位街坊黃乃忠先生,與及他本來的好街坊們,如何面對市區重建的鐵蹄,勇敢面對,繼續微笑。

讓我們以這些阿叔阿嬸的經歷,來再了解「快樂抗爭」的各種意思,而快樂抗爭,當然不只為八十後的朋友所獨創,就算七十後、六十後、五十後,也同可分享!

影片:〔水深火熱的人們〕

製作:影行者, 深水埗重建關注組|拍攝:重建區街坊、義工及影行者成員|
剪接:薯寶|年份:2007

日期:2010年627日 星期日|時間:7:30pm|放映地點:油麻地活化廳

這兒是房協和市建局眼中的k20-23項目,包括福榮街,元州街,昌華街,興華街,青山道的一個大地盤。這兒的街坊,已經被趕得七七八八, 200710,剩下約十二戶在抵抗房協的壓迫。深水埗是歷史悠久的舊區,社區經濟和社區網絡都很穩固,因此房協為地產商平價收樓以來, 終於遇到最令它頭痛的街坊。影片中剩下這十幾戶,都是餐搵餐食的小市民。當中還包括風味醬油舖、老字號茶葉檔、街坊報紙檔等。在2010年的現在,己經一戶不剩–在遭殃的他們當中, 無人想過自己勤勤懇懇一世人會遇上這種事……

延伸閱讀

舊區更新電視深水埗台: https://sspk2023.wordpress.com
[
留低方案]–深水埗民間規劃: http://sspstayplan.wordpress.com

主辦:影行者  查詢/報名:61887262/ v_artivist@yahoo.com.hk


21 六月, 2010 Posted by | 短片, 街坊的生命故事, 水深火熱的人們, 消息發佈 | 發表留言

花牌是怎樣紥不成的(第一集)

深水埗k20-23重建區的傳統花牌手工藝者黃乃忠先生, 與一眾支持他的市民們, 是如何面對這讓人傷心又憤怒的一天呢? 究竟黃乃忠和一眾深水埗重建關注組的街坊,為何要對執行重建的機構說不, 而且花上這麼大的力量, 和人生中的好幾年呢? 當沒有衝突場面大電視台就選擇不報導, 唯有靠民間媒體的作用了……

13 七月, 2009 Posted by | 短片, 街坊的生命故事, 黃乃忠、新忠花店, 水深火熱的人們 | 2 則迴響

廣邀參與:[花牌是怎樣紥成的]──傳統花牌製作工作坊

〔花牌是如何扎成的〕──傳統花牌製作工作坊

IMG_1168

地點:深水埗福榮街494號門外街道

日期:二零零九年七月十二和十三日

時間:七月十二日:下午五點開始–分享、了解及指導
七月十三日:早上八點開始 – 實踐、製作及傳承

(請注意:七月十三日,即執達吏來收樓的日子)

面對「發展」那鋼鐵般無堅不摧的最高意志

面對劫貧濟富的鐵蹄

以紙、竹、布幔和大半生血汗紥成的花牌

顯得微弱 暗啞 螳臂擋車

然而 歷史

就是由無數螳臂擋車的人所創造的

在深水埗這個充滿微弱但茁壯生命的地方

我們有一位街坊 黃乃忠先生

他為抗議現時市區重建執行之不合理

抗議當局不理會受影響街坊的需要

抗議當局不以民為本…….

而押上自己和父親大半生的事業和手藝

與執行重建的機構 在法庭上對壘

然而 官司仍在進行的當兒 執達吏卻要來收樓了

換句話說:即使日後勝訴  黃先生也已被趕離他賴以為生的小手作間……

二零零九年七月十二和十三日

街坊誠意邀請你

在深水埗K20-23重建區

福榮街和興華街交界的街道上

我們一起學習

如何以紙、竹和布幔 紥出一個螳臂

一起去夢想不可能的夢想

直至有一天 夢想成真…….

(鳴謝:音樂–陳偉發)

IMG_1167

10 七月, 2009 Posted by | 短片, 行動呼籲, 街坊的生命故事 | | 1 則迴響

乃忠打官司

深水埗k20-23的花牌手藝工業者黃乃忠先生, 現在是唯一剩下在這個重建區的街 坊,
由於他不服房協沒有按法例在重建收樓前進行適當的社會影響評估,
故不屈服於房協抬他出來的威嚇,
繼續同房協打官司,
這個留到最後的人, 到底在想什麼?在堅持什麼?現在的法律程序到底去到那兒?政府可能會怎樣對他?
且聽他一一道來…


1 六月, 2009 Posted by | 短片 | | 發表留言

新忠七貓傳:第三集–重建貓仔庇護所

深水埗k20-23重建區內,現在有新忠花店黃乃忠先生一名, 留守至最後階段。 黃先生酷愛小動物, 過往曾收養不少流浪貓, 現時的閣樓工作室裡, 收留了七隻小花貓, 另外還有一些關心小動物的民間團體,會將在重建區救出的流浪貓送到黃先生處暫養, 等待別人收養, 於是, 這個做花牌手藝的地方, 又同時做了貓仔天地!

17 五月, 2009 Posted by | 短片 | | 發表留言

新忠七貓傳: 第一集

深水埗k20-23重建區內,現在有新忠花店黃乃忠先生一名, 留守至最後階段。
黃先生酷愛小動物, 過往曾收養不少流浪貓, 現時的閣樓工作室裡, 收留了七隻小花貓,
另外還有一些關心小動物的民間團體,會將在重建區救出的流浪貓送到黃先生處暫養,
等待別人收養, 於是, 這個做花牌手藝的地方, 又同時做了貓仔天地!
我們將會陸續報導關於黃先生的七隻貓的故事….

3 五月, 2009 Posted by | 短片, 街坊的生命故事, 水深火熱的人們 | | 發表留言

花牌與花貓(第二集)

深水埗k20-21的重建地盤中, 剩下一檔閣樓花牌檔黃先生, 他正在跟房協打官司, 挑戰市區重建中使用收回土地條例強搶民產之不合理, 現在, 正在計劃下一步的工作… 但自身身家難保之際, 卻仍在關注他的街坊, 包括, 大量的貓仔…

黃生的小故事[一生迫遷幾多次]: http://sspstayplan.wordpress.com

現在黃生面對的, 是房協控告他霸佔官地, 而他則質疑房協在執行收地時,有一個重要的[社會影響評估], 是沒有做足, 而這將影響以後百多個仍未知在那裡的重建區的居民……

8 四月, 2009 Posted by | 短片, 街坊的生命故事, 水深火熱的人們 | | 發表留言